人鱼们推着独木舟和那根巴沙枯木进入了尹更斯湖，疲惫不堪的阿基里塔斯躺在独木舟上，在夜色中再次沉沉地进入了梦乡………
“赫斯﹑赫斯﹑赫斯...”晨阳进金色波纹洒在尹更斯湖面，枯孤岛上的人们站在没被水淹的小山上大声呼喊，整晚未睡、面容憔悴赫斯看看只剩下小山的枯孤岛，不禁眼眶发热，刚跳下独木舟就被族人们抬着不停高高抛起，剩余的人们在旁边跳着驱魔舞。
索玛抱着孩子挤过人群，拉住回来的幸存族人们不停问道，“拉特达呢？他在哪？我丈夫拉特达呢？”
赫斯扭头远远看了眼满脸惊慌的索玛，无奈地来到满脸悦色的乔玛努努面前道，“祖母，我回来了。”
乔玛努努见赫斯沮丧地垂着头，如释重负地问道，“赫斯，你做到了，你听，族人们在欢呼你的名字，你让他们远离了饥饿，你让他们远离了死亡，但却为何如此伤悲？”
赫斯将腰间的洛兹短剑双手捧着递在祖母面前道，“我和乌坎那斯人立下了生死盟约！”
乔玛努努忙将短剑推还给赫斯，喜悦中又略带忧虑道，“阿基里塔斯之前已经告知于我，而且乌坎那斯的斥不台曾和你父亲图塔是兄弟，如今你又与他的独子歃血为盟，我岂能责怪于你，只是你父曾是整个鲁姆图族的首领，而你现在却连乔玛部族的安坦都不是，小舟在大风巨浪中会被撕得粉碎！”
脸色煞白赫斯环顾周围欢呼的族人，又看看几个因失去丈夫而哭泣的女人，垂着头哀伤道，“小舟入海岂是自己所想，我不知为何手脚麻木、耳钝眼迟，好像身体被缚上了巨石！”
乔玛努努打量着面容枯槁的赫斯，忙宽慰道，“你心中有所有乔玛族人，有整个尹更斯湖，这比巨石还要沉重，但切不可过度忧愁，只有好好活着才能了却心事。”
这时抱着孩子的索玛跑到赫斯面前，拉着他的胳膊问道，“拉特达是不是死了？”
赫斯看着索玛红红的眼睛，点点头道，“他很勇敢，死于强敌之手！”
眼神直愣的索玛跌跌撞撞挤过人群，跑到波浪滔天的水边哀声痛哭道，“拉特达，为何你不听我的话？非要去安卡图寻死！犹如我亲手杀死了你。”
“我父亲是个勇士，男人就应该战死。”旁边的小达姆度看着哭泣的母亲大喊，却被母亲索玛一巴掌狠狠打在脸上。
在处小山平坦处，族人们拿着盛有腌制雪鱼片的桦木碗，端在到赫斯与胜利归来的族人们面前，赫斯却回头看看水边的索玛，又俯身在先祖石前，久久不愿离开。
乔玛努努走在赫斯旁边，皱着眉头问道，“你救了整个部族，这雪鱼是族人们的敬意，为何不接受？”
赫斯起身看看祖母玛蒂尔达忧虑的脸，拿出鱼骨刀在自己胸口划了个血口子声音嘶哑道，“人们因我而死，我怎可苟活着吃这雪鱼！”
族人们听到了赫斯的话不再欢呼跳舞，都不知所措望着垂头流泪的赫斯。
玛蒂尔达心疼地用手摸着赫斯的憔悴面容道，“你岂是贪生怕死，族人们愿意随你赴汤蹈火，哪是心智迷乱，况且死去的人不能复生，你又何必如此柔弱，让族人们以后任人鱼肉！”
突然赫斯跪倒在地，垂着头滴答着眼泪道，“赫斯现在是大罪之人，放敌酋，救水妖，现在又毁了安可图大坝，留下数不清的白骨，以后必给族人们带来大祸！”
玛蒂尔达轻轻摇摇头，又转回身望着族人们那一张张木讷面孔，指着满身棘刺划伤的赫斯大声道，“苍鹭在天上飞，它们靠有力的翅膀，我们鲁姆图族在尹更斯繁衍，靠伟大的安坦，今天咱们的英雄回来了，他拯救了咱们的女人和孩子，他唤醒了我们的勇士，而我们还在犹豫什么？”
人们却无所适从地沉默着，孤岛上只有波浪拍打水岸的声音。
玛蒂尔达用手里的木棍狠狠敲打地面的石块，愤怒道，“到现在为止，你们还在因怨恨图塔而犹豫吗？图塔何时自己吃饱而让你们忍饥挨饿？图塔何时站在神庙之上，借助众神之名掠夺你们的渔获？图塔何时进入你们草屋，挑选你的妻女兄弟侍奉众神，从此杳无音信？图塔和自己的血亲们为了鲁姆图，死在巨石城敌人利刃之下，只留下我这个半死不活的干尸和刚刚出生的赫斯。而你们现在却在把仇恨和恐惧放在我们祖孙身上，先祖为何让乔玛的勇士都战死，而留下你们这群懦夫？”
听到乔玛努努的话，阿基里塔斯将桦木婉猛地摔到地上，站起身拿出鱼骨刀也在自己胸口划开个口子，用指头蘸着血抹到额头大喊道，“我在库普兰河和大坝看到了赫斯的勇气，从今天开始，他就是乔玛部族的安坦，我愿永远追随做他的勇士，你们有谁不同意吗？”阿基里塔斯握着鱼骨刀，打量着一个个沉默的乔玛族人。