天空一点点亮了起来，此时夏天的个性已经初现端倪，整个街道没有一丝风，显得马路和街边的青草地都灰扑扑的，哈利姨妈隔壁的一户人家早早的就打开了洒水器。可惜这一点可怜的水汽并没有对草坪起到很好的保护作用，不少草叶的边缘露出了焦黄色。
【我先带你去哈利最近常去的几个街角附近转转，去那附近看看有什么异常现象——黑魔法的痕迹之类的。】
西里斯拉着安黛尔从花坛里站起身，
【然后再回这里。下一场轮班在下午一点，下一个人会在费格太太的客厅等我们——她叫海斯佳·琼斯，人还不错，就是有点死板。】
西里斯拉着安黛尔快速地在周围转了一圈，由于其中有不少安黛尔去过的地方，所以并没有花太多时间，两人就回到了女贞路4号。
天色愈发亮了，安黛尔往房檐下挪了一步，【好热。】她小声抱怨。
【那你要回格里莫广场12号待着吗？我会跟邓布利多说你不喜欢这份工作。】西里斯调侃她。
【想什么呢。怎么可能。】安黛尔果断回答。
屋子里此时传出了一点动静，两人连忙噤声。
二楼传来房屋门被拍打的声音，随后屋子楼梯上走下来一个长着一张马脸的瘦高女人，她身后跟着一个脸上戴着黑色圆框眼镜的高个男孩。随着楼梯嘎吱作响的声音，两人转弯，消失在厨房后面。
【哈利又长高了，】安黛尔皱眉，【他暑假也起这么早？】
【你不知道？】西里斯的声音朝安黛尔贴近了一点，几乎要凑到她耳朵上。安黛尔能感觉到有热气拂过自己的耳朵，声音很轻，【哈利也没跟你说过吗？我是最近几天跟踪下来才知道的——那个叫佩妮的女人会让哈利早起跟她一起准备早餐。】
【哈利从没和我说过这些，我只大概知道佩妮姨妈一家对他不怎么好。我不喜欢这一家人，所以除了前年在这附近住的那段时间，没跟他们有什么交际，】安黛尔皱皱眉，【这有点过分了，她怎么不叫自己的儿子？】
【这就过分了？】西里斯发出一声嗤笑，【看着吧。】
大概过了二十分钟，厨房的门被打开，哈利端着一碟盘子和刀叉从里面走了出来，在餐桌上摆完碗筷后，他趿拉着脚上那双破烂的球鞋走进客厅坐下。
安黛尔没明白哈利怎么不吃早饭。
等了大概两个多小时，楼梯上终于下来了两个肥硕的仿佛是从一个模子里刻出来的两个身影，只不过一个脸上的褶皱更少一点。他们下来后，大概是听到了声音，佩妮姨妈笑容满面地从厨房走了出来，手上端着热气腾腾的煎肉和炒蛋。
两个满面红光的男人在餐桌前坐下，开始大快朵颐起来。吃了差不多一半的时候，佩妮姨妈才走到客厅去招呼哈利，脸色肉眼可见地阴沉了下来。由于窗户关着，安黛尔听不清屋里的人说了什么，但可以看见哈利从沙发前站了起来，慢吞吞地走到桌子前坐下，用叉子去叉面前的干面包，完全不碰稍远一点的煎培根。直到其余三人都吃的差不多了，稍年轻一点的胖男孩离开座椅，他才舀了一小勺几乎见底的炒蛋。