安黛尔和哈利都没有说话。两人沉默着走到奖杯前。
【你去拿吧。】哈利轻声说，【没有你的帮助，我早就被淘汰了。】
【不是的，你走到这里全都是靠你自己的力量，】安黛尔摇摇头，【我并没有帮到你什么——事实上，你刚刚从克鲁姆手下救了我一命。我刚才就应该被淘汰了…但是我也不建议你拿，我担心这个奖杯有问题。】
【能有什么问题？】哈利满脸疑惑，【我们都已经走到这了，为什么不拿它。】
安黛尔觉得自己应该跟哈利透露一点假穆迪的事情。
但她没来得及说话——夺魂咒施展后的那种轻飘飘的感觉又来了，她惊惶地瞪大了眼睛。
——刚刚施展的夺魂咒居然没有被完全抵抗吗？
很快安黛尔就不惊慌了，她的瞳孔扩散开来。
脑子里有一个让人愉快的念头回转着，在安黛尔脑子里盘旋着——把奖杯让给哈利…把奖杯让给哈利…
【我把奖杯让给你…这是你的…】安黛尔睁大眼睛对哈利说，【这个奖杯是属于你的。】
【你怎么了？】哈利意识到不对，他艰难地把目光从奖杯上移开——显然这个奖杯对他的诱惑很大，他正在努力抵抗。
【我不配得到这个奖杯，我不需要它，你拿着吧，哈利。】安黛尔用一种温柔到诡异的声音说道。
【安黛尔！】哈利有些生气了，【你在说什么啊，没有谁比你更配得上这个奖杯了！你那么努力！那么用功…】
哈利在说什么啊。安黛尔歪歪头，反正只要让哈利先碰到奖杯，奖杯就是哈利的了…
她伸手，试图去抓哈利。
不是的，奖杯有问题，不能让哈利碰到奖杯。
安黛尔脑子里还有另一个声音，大声嘶吼着什么。
安黛尔又努力控制自己的身体把手放下去。
可似乎遵循另一个声音更舒服一些。
安黛尔的手又抬了起来，这次她抓住了哈利的手腕。
【安黛尔？】哈利有些疑惑，不知道阿黛尔要干什么，但是对女孩的信任让他没有反抗，等发现女孩要干什么的时候已经来不及了，只来得及张了下嘴。
安黛尔把哈利的手放到奖杯上的一瞬间，她自己的意志冲破了夺魂咒，这最后的无限漫长的一秒里，她下意识把另一只没有碰到哈利的手放到了奖杯上。
两人顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下。他们的双脚离开了地面，可是无法松开攥着三强杯的手，它拖着他们在呼啸的风声和旋转的色彩中向前飞去。
很快，两人的双脚撞到了地面，他们松开手里的奖杯。奖杯落在地上，顺着小土坡滚了下去，隐没在小腿高的草丛之中，但是安黛尔和哈利都没有去管。
现在安黛尔完全清醒了。
这是个陷阱，奖杯是个门钥匙。他们的目标可能不是杀死哈利，而是把他带出霍格沃茨——避开邓布利多的保护。
这儿已经完全出了霍格沃茨的地界，他们显然飞了好几英里——也许有好几百英里，因为连城堡周围的环山都不见了。邓布利多和斯内普教授他们绝对不可能这么快找到这里，现在他们只能自救。
安黛尔环顾四周，辨认出这是一片墓地，可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈，山坡上有一所精致的老房子。
【这是哪儿？】哈利也在观察着周围，他的表情充满了迷茫。