身体不能接触，呼吸总是可以的，这是她离他最近的地方，和他接触的方式。
瞿蔺却锁眉：“姜湖，你得离我远一些。”
姜湖退回去：“好。”
彼此对望，没急着说什么。
看了姜湖许多眼，瞿蔺才开口：“不是有心瞒你。我来到这里，已经没有通知别人的能力。”
姜湖见他拧眉，不知他哪里不适。
她想她得尽快把话说完，让他继续休息。
姜湖：“你有一个好朋友，是莫石南。”
瞿蔺嗯了声，笑了下。
姜湖：“我看到了，你所有留给我的话。”
瞿蔺想到了，也记得自己写过什么。
瞿蔺又笑：“有些寒颤。”
姜湖看他。
他继续：“但都是真的。”
姜湖：“我知道。”
瞿蔺眼角涩。
姜湖：“瞿蔺，我小时候看过一部电影，你也应该看过的，老片子，《泰坦尼克号》。沉船后，有人生死相隔。”
瞿蔺合眼又睁开：“我看过。”
姜湖：“沉船了，在无望冰冷的海水里，Jack对Rose说：No... don\'t you say yood-byes， Rose. Don\'t you give up. Don\'t do it. ”
姜湖问：“你明白我在说什么吗？”
瞿蔺望着她，也想抓握她的手。
可他不干净，不能碰她。
他懂，她让他坚持，其实是给他加油，鼓励他。
姜湖说：“瞿蔺，你一个人，生或者死都很容易，可以说走就走，无牵无挂。
我来了，这问题对你来说就变难了，不再那么随便。可我是你选的，你既然要我，就要面对这困难。这条路难走，你也不能绕道，不能走捷径，做懦夫。”
“电影里Jack还说：Yoing to get out of this... yoing to go on and yoing to make babies and watch them grow and yoing to die an
old lady， warm in your bed. Not here. Not this night. Do you uand
me “
（附译文：杰克还说：听我说，露丝。你一定能脱险的。你要活下去，生许多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，寿终正寝。而不是今晚在这里，不是像这样死去。你明白了吗？）
“听到这些话的Rose活到老，你要记住这些话。”
瞿蔺：“我记住了。姜湖，如果——”
姜湖打断他：“没有如果。人只有一辈子，我没有下辈子，所以我不约。”
瞿蔺在她眸光中看到一丝恼，他笑了，说：“好。听你的。”