邦德抽了抽鼻子，笑容灿烂地看了眼身旁同伴，道：
“您的咖啡可真香，夏蒂昂先生。”
咖啡是艾美利亚的原生产物，种植广泛，价格并不昂贵。
“谢谢。”埃恩抿了一口杯沿，礼貌地回应。
“那让我们开始吧，”
邦德警长活动活动胳膊，大声道，“这些问题对我们的调查会有很大的帮助。请您一定要如实回答。”
“嗯。”埃恩轻哼一声。
“埃恩·夏蒂昂？”
“是。”
“今年二十三岁？”
“是。”
“目前的工作是在霍姆斯药店做雇员？”
“……嗯。”
埃恩沉默片刻，缓缓竖起一根手指，“这个问题我得纠正一下，先生们。现在我已经是霍姆斯药店的主人了。霍姆斯夫人在离开之前，把这家药店卖给了我。”
“嗯？”
邦德两人都露出明显意外的表情。邦德眨巴着眼睛，搓着手指，道：“这真是令人意外，夏蒂昂先生。我方便问一下，您用多少钱买下了这家药店吗？真是难以想象，您年纪轻轻，就有这样的财力。”
“借的。”
埃恩抿了口咖啡，丝毫没有掩饰自己在这个问题上的不悦。
“咳咳，”
克里斯咳了咳，打断还想继续追问的邦德，道：“夏蒂昂先生，您能说一下，前晚您在哪里吗？”
“我在店里。”埃恩不假思索。
“您没出去过？”
克里斯匆匆忙忙做着记录。
埃恩眨了眨眼睛。他花了好一会儿，才回想起前天是哪天，他又做了哪些事情。但他不明白……
“我以为，我们是在调查米娜的问题。”埃恩问道。
“哦，不。问什么问题是我们的权力，先生。您只负责如实回答就好。”邦德笑眯眯地说道。
埃恩缓慢地合了眼睛，道：“前天晚上我去了一趟凯蒂夫人家，请教几个关于霍姆斯夫人的问题。”
“那您是多久回来的呢？”
“八点左右。”
“八点……您记得这么清楚？”克里斯怀疑地抬头望向埃恩。
“我有看怀表的习惯。”
“好吧。”
克里斯点了点头，合上笔记本。邦德两人一前一后起身，和埃恩握手，“感谢您的配合，夏蒂昂先生。”
“……”
“这就完了吗？”埃恩狐疑地从两人脸上扫过。
“如果还有别的问题，我们会再次登门拜访。”
邦德警长回答。他一口喝光了杯子里还滚烫的咖啡，道：“当然，还要感谢您的咖啡，先生。我必须说，这咖啡很香很醇厚！”
埃恩起身，目送邦德和克里斯拿着帽子起身离开，随后缓缓坐下。
他端着咖啡，看看邦德空空的杯子，又看看克里斯没动过的咖啡，慢慢啜饮。
埃恩有些不理解这两人前来的目的。