夏洛并不理解古早的捕鲸船到底是为了要向海洋深处追索。
这并不是什么奇怪的事情，实际上原始鲸鱼这一物种早在先哲和初代使徒发动统一远征之前就已经绝迹了，以至于金红年代的捕鲸船实际上并不是为了捕鲸，而是为了打捞过去时代的遗产并消灭那些可能存在的纷争年代军阀余孽。
直到卡利古拉战争后，这些捕鲸船才重新为了捕杀鲸鱼从他们身上获得制作仿谜团的材料或者谜团而出航，如今的远征军就是在他们的基础上建立的，只是二者的区别是，前者依旧在执着于用一艘船危险捕猎以小博大，后者则更注重于大兵团集结行动消灭或者驱逐危险的鲸以保卫浅海和近海的安全。
这也导致了前者比后者有着更花样繁多的死法和无数的失踪案例。
“赵冰点，啥名字这是，失踪…刘毅，呦呵，还是个跟我一样的东城本土人，死于鲸歌…于鎏，这缺德名字，死于尾鳍…安德烈，死于溶解…这一页都死于溶解”夏洛翻阅着账本的慰问金和伤员部分，他目前只能从这些人的死法里推测出一些白鲸可能有的能力“除了这个，安德鲁…死于仇恨，嗯？”
除了什么牙齿咬尾巴扫身体撞的物理攻击，更多的就是鲸歌、溶解和仇恨了，这其中鲸歌夏洛在和巴博萨在哀歌人鱼那里见识过类似的，大概就是某种能催眠的声波，至于溶解应该和鲸鱼喷水或者血有点关系，至于这仇恨？
夏洛想不通仇恨和死亡的关系，所以他打算好好找斯达巴克问一问。
正好斯达巴克也刚从现在都还没露面的亚哈那神秘兮兮的船长室里出来，他有点沮丧，但好歹没有刚才那种疯狂了。
“你的账本掉了”夏洛“好心”地双手把账本递给了斯达巴克，后者也庄重地接了过去。
“谢谢”这个老头子居然变得有点彬彬有礼了，这让夏洛有点亚哈到底对他做了什么“年轻人，你想问什么？”
“我想问…死于仇恨是什么意思”夏洛试探性地问，他生怕自己一句话又给这老头子弄疯了。
“我不知道，那个时候我在菲郭徳号上掌舵，并不知道追击白鲸的小艇上都发生了什么，等我知道他们都死了的时候…这账本有一部分是安德鲁写的，他…”
斯达巴克说这段话的时候看起来很痛苦，他的话也断断续续的，甚至在中断的时候夹杂了些夏洛听不懂的西城区方言，其内容可能是水手们发明的独特脏话。
安德鲁，夏洛突然有点懵，安德鲁不就是那个死于仇恨的人么？
“他是怎么死…额不，牺牲的？”夏洛尽可能委婉得问。
“他昨晚偷喝了太多酒，然后掉下了船”斯达巴克的表情更痛苦了，他的五官都快要因此而凝聚在一起。
“对不起，我没想到”夏洛不知道为什么想到了在同龄人的葬礼上自己该有的表现，于是他也用到了这里，也就是脱下帽子做一个类似于之前哀悼的姿势，但这次帽子是在胸前。
但他却想着安德鲁的死亡一定没那么简单，但夏洛并不知道这个仇恨到底是白鲸的精神干扰，还是什么别的东西，而且这个死于仇恨究竟是谁写的，斯达巴克么？不像，难道说是巴博萨干的？
不，那糟老头子虽然坏的要命，但对船员和朋友非常好，没理由会下黑手，况且以他的心思也不可能会留下痕迹。
如果是安德鲁自己写的呢？
并不知道夏洛脑子里在想什么的斯达巴克看着夏洛这个举动又叹了口气，但和之前的排斥不太一样，这次更像是个长辈对于小辈的关怀。