随着夜幕降临，赫尔曼点起院子里的篝火，三人围坐在旁边，刽子手又拿出了两瓶葡萄酒。
透过半开的大门，能看到他们几个在院子里围着一团篝火坐着，边喝边聊，有时还放声高歌。
刽子手的猎犬偶尔还会凑上来，讨要一点葡萄酒喝，这也是条怪狗，跟他主人一样。
三个人就这样有说有笑的一直聊到深夜，直到远处拉泰的报时钟声传来，埃里克才恍然大悟：“好家伙，不知不觉已经到九点了，我必须赶快回去，不然就要宵禁了。”
“那有什么的？宵禁又怎么了？你俩别回去了，就在我这住一晚，反正我这有的是空位，再陪我喝几杯。”
“拉倒吧，别喝了，再喝下去你就走不动道了。”
“你说什么胡话呢？我没醉！”
“没醉、确实没醉。”埃里克拍拍阿历克斯的肩膀：“兄弟起来了，咱该回去了。”
阿历克斯用力摇摇头，他喝得也有点多了：“几点了，这么早就回去啊？”
“你喝多了是吗？没听见刚才的钟声吗？这都九点了，康纳德可是要求我宵禁前要回到店里的。”
“九点了？你说九点了？九点了！完了，走走走，咱赶紧走。”
“你着什么急啊？”刽子手慢慢站起身来：“我送送你们。”
“你不用送了，你不知道，我们那带队的有规定：不准帮工的在外面过夜，大家晚上必须要住在一起，十点前必须回去，违者可是要罚一枚银克朗的！赶紧走，赶紧走。”
阿历克斯这下是着急了，直拉着埃里克往外走，对于他来说一枚银克朗可不是小数目。
“你们那带队的怎么跟康纳德一个德行？那我们就先走了，赫尔曼你自己没问题吧？”
“没问题，我没喝多，自己弄得好，再说我这还有雄狮呢，你们先走。”
此时，那条叫雄狮的猎犬刚刚喝了一点葡萄酒，正在墙角酣睡呢。
“好吧。”虽然有点不放心，但时间不等人，埃里克也不得不走了。
两人从刽子手门口拿了两根火把，从篝火那点燃后就慌忙原路返回了。
他们俩刚才还有点醉意，但是现在跑起来之后，迎着晚风，已经是醉意全无了。
“慢点阿历克斯，慢点，等等我，我有点喘不过来气了。”
“你这身体需要加强锻炼啊，坚持一下埃里克，不然时间来不及啊。”
埃里克直喘气：“你不用担心，往那边看。”
阿历克斯顺着他手指的方向望去：在月光照耀下，透过树林居然已经能隐约看见拉泰西门了。
“咱跑的这么快吗？我还以为还远着呢。”
“废话，你也不看看你跑的有多快，那林子里的兔子都撵不上你好吗？”