言情小说尽在御龙小说网!御龙小说网手机版

小说首页 > 都市言情 > 都重生了,还卷个屁啊 >第二十二章 英语课(1 / 2)
  • 手机阅读本书

第二十二章 英语课(1 / 2)

格瑞斯李读的这篇是一篇科技类的文章,讲的是互联网的展望。

在如今这个年代,在宽带刚刚从拨号过渡到1M的ADSL专线的年代,互联网还是个很新的词。

不,确切的说,现在还叫英特网,跟互联还有很大差距。

和日后动辄200M、300M,甚至千兆的互联网比起来,此时的英特网还只是个初生的婴儿。

格瑞斯李的语速不快,发音很是标准。

只是下面的同学们并不是那么好受,因为这篇文章并不是只用高中词汇书写,再加上英特网此时还是一哥很新的事物,文章中有不少专业的词汇,让同学们听的就很吃力了。

不过对于余逸来说,听得很舒适。

格瑞斯李不愧是一位一生优雅的女士,标准的伦敦发音,让她此时的声音听起来就带着几分贵妇的感觉。

只是这满脑子,“哦,我的天呐!”、“说实话,真是令人难以置信!”、“这简直美妙极了,就像隔壁苏珊婶婶做的苹果馅饼的滋味一样美妙。”是怎么回事?

我嚼着也妹有口音啊?

文章不长,一千字左右的单词量,格瑞斯李很快就读完了。

“好了,现在谁能先来概括一下,这篇文章讲的是什么?”

格瑞斯李充满期待的目光在教室中徘徊。

只是同学们都纷纷低下头去,避免被格瑞斯李点名。

倒是余逸老神在在,一脸享受的样子。

“余逸,你来说说,刚才这篇文章讲了什么?”

听到有人被点名,不少同学都松了口气。

不过在看到被点名的是余逸之后,又都露出了看笑话的神态。

众所周知,余逸是班里的吊车尾,是内门之耻。

我没都没听懂,他就更不可能听懂了。

他要是能回答上来,那才叫有鬼了。

“啊?”

余逸没想到格瑞斯李会点他的名,微微惊讶之后站了起来。

“这篇文章主要围绕英特网这一新兴事物展开,介绍了当前国内英特网的基本情况,网民数量,对比了国外英特网的发展现状,展望了英特网必将迎来大发展的美好未来。”

“蒙的吧?”

“他怎么可能听的懂?”

随着余逸话音落下,教室里纷纷响起了议论声。

格瑞斯李微微惊讶,不过立刻展开了笑颜。

“很好,看来余逸同学真的听懂了,概括的非常到位。”

“那么余逸同学,你能给大家详细的讲讲吗?”

格瑞斯李此时已经走到了余逸身前,说着将手中的报纸递了过去。

余逸倒也不怵,接过报纸,不过这该怎么详细讲?

“你就读一句翻译一句好了。遇到有不会的,可以随时提出来。”

“各位同学,记住了,虽然我们高考不考翻译,但是翻译也是帮助你们提升英语的一个重要手段,有能力的同学可以尝试着做做英翻中,中翻英的练习,这能有效的强化你们的语感,和写作能力。”

“好了,余逸同学,开始吧,别担心,不要怕出错,出错是正常的,老师会在一旁帮你的。”

“TheInternet……”

余逸直接朗读了起来。

“英特网是……”

读一句,翻译一句。

竟然没有半点阻滞和犹豫,读的很顺畅,翻译的也很顺畅,没有半点磕巴。

没办法,谁让这篇文章撞自己手里了,作为一名拥有近二十年资深经验的码农,别的不熟,英特网、互联网咱熟啊,从大学开始就上外网,跑MSDN上学习各种编程知识,这点英语水平和专业词汇,半点也难不倒他。

小提示:按 回车[Enter]键 返回章节目录,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页。
查看目录