云沐平时迷迷糊糊,说记忆力好看东西过目不忘,但平时日常的事转头就忘。
云沐突然想到昨天翻译的东西,噔噔噔跑回屋拿起电脑,又噔噔噔跑出来。
云沐让云妈妈看下她翻译的文件,有没有需要改善的地方。云妈妈曾经在接触德语材料的地方工作过,没有专修德语,但会的不比云沐少。
了解了相关背景,云妈妈给云沐支出来几点问题,一个词在不同公司背景或者不同领域,理解出来都会有些不同。想要通俗易懂也需要看怎么通俗易懂法。
讨论了大概一个小时,修改了几处,云沐准备去练习了。可是云妈妈不放心她,说什么也要住一天帮她收拾下。
看着劝不动云妈妈,云沐就当做自己要工作,回了屋关上门。关门前还嘱咐云妈妈进来前敲个门,万一在视频会议就不太好。
没办法,只能撒个善意的小谎言。
回屋嘱咐好小九敲门跟她说,然后就进入意识空间了。
今天还是主要练习川菜的五道菜,如果进度顺利,把鲁菜和粤菜也过一遍。
中间云妈妈来,给她送了点水果和果茶。云沐还纳闷,“妈,哪里来的水果?我记得我吃完了呀?”
一边纳闷哈密瓜和梨哪里来的一边感叹真好吃,下次自己也要买点。
“当然是我带过来的,我不是还拿了个袋子么,小迷糊”一边说着一边捏了捏云沐脸。
嚼嚼嚼,有么?云沐歪头。
不管了,好吃就行,正好补充体力。
云妈妈跟云沐说了几句,怕耽误云沐工作,就退出了屋里。
云沐吃完水果,接着练习去了。
就这样,练习了一下午。进度还算可以的,云沐状态很好,川菜都练习达到了初步完成。