“那你要怎么样？”赫敏的手指搭在额头上，“别太过分了。”
“我从来不提过分的要求。”对方也干巴巴地说，“反正这本书我是不会还的。它是我们家的新成员，所以，如果有人以家庭成员的身份带它出去玩——”
赫敏又踢了她一脚，这次用力过猛，踢中人的同时还撞上了桌腿，她痛得直抽气。
从工作区传来细碎的笑声，苏正板着一张木然的脸，看得出她忍得很辛苦。丽莎趴在桌子上抖动。厄尼干脆消失在了她的视线里。
“对不起，”苏说，“这里不接受办公室恋情。”
丽莎爆发出一声尖笑。
“虽然没有这种制度，”苏没有理她，“但我们就是看不惯。”
赫敏觉得血液上涌，她的脸一定红透了。
“丽莎？丽莎！”苏喊道，“记下来，罚款五十镑！”
“你在这里抢劫啊？”罗塞塔说，“五十镑，你怎么不说五百镑？”
“真的可以吗？那我们晚上去仲夏之家吧。”苏神往地说，“用别人的钱吃饭真快乐……”
“不可以。”罗塞塔说。
“闭嘴。”赫敏瞪着她无声地警告。
“我想……常春藤小酒馆还是可以的，你们觉得呢？”她咳嗽两声，“不如……呃，不如我先把书带回来，免得晚上来回跑，对吧。”没人应答，“对吧？”她用力一戳罗塞塔。苏的眉毛又飞了上去。“肯定没错吧！”罗塞塔慢吞吞地丢给她一把车钥匙。
“在副驾驶。”罗塞塔用单纯的眼神望着她，露出一个笑脸，“副驾驶呢，需要打开前面的门。你知道怎么打开前车门吧？”
赫敏真想把车钥匙摔在她那张无辜的、可恶的……漂亮的脸上。她跳起来，匆匆出了门。她敢对数学桥发誓，门关上的瞬间，里面响起了无法控制的大笑声。
【📢作者有话说】
这几天我在 quora 上看了很多有关 book 和 movie 之间 Hermione 形象的想象。
最要命的是几个回答使用了 Helena 年轻时的图像……没错，就是贝拉的演员，英伦玫瑰。
我现在不能摆脱这种对照和混合了，我的大脑发生了不可逆转的变化。我会想办法传播一下这条答案……至少我认为这种想象很合适。