114 ☪ 精神分析
◎现代人得现代病。◎
世上城堡何其多。洛钦多布城堡遗址不算非常醒目或著名的景点，这多半是因为它已经什么都不剩了。洛钦多布，转写为英语，就是“麻烦之湖”，如果有个地方把“麻烦”写进名字里，那最好不要试图找它的麻烦。废墟的结构不算非常稳定，即使只剩下几堵外墙，因此城堡外围支起大大的标志，提醒游人不要随意踩踏墙体。附近散布着几颗花岗岩石球，它们或许是古代投石机留下的痕迹。
邓布利多以和他年龄不符的敏捷踏出小艇，踩在这片四面环水的岛上，城堡的遗址就在他面前。而在他身后，和他年龄相差半个世纪的罗塞塔正以和她年龄不符的迟缓爬出船。
“对于此情此景，你有什么别样的感想吗？”邓布利多问。
“没有。”罗塞塔答。
“风景真好。”罗恩伸出双臂，用力抻了抻腰，“城堡修在这儿，天哪，真聪明。”
“你说他们补给会不会困难呢？”哈利说，“只能靠船出入……”
“看，石球。”赫敏指着更远一点的地方说，“会是投石机留下的吗，在围攻时期？”
“年轻真好。”罗塞塔懒洋洋地打量着这片废墟，建筑只留下一点儿墙根，还能推测出它曾经占据整个岛屿的形状，以及它标致的四个圆角塔楼。借着这点痕迹，能勉强分辨出某些厅堂的用处。“我们总不至于要睡这儿吧。”
“我以为你会多少有些感触呢。”邓布利多说，“由于一点儿可能不大公开透明的原因。”
“没有。”她重复了一遍。
“因为，我私心里觉得这座城堡更靠岸一些，而且也更高……就像，”邓布利多指了指他们来时见过的半高悬崖，“在那儿。不过呢，这片湖水让人感慨万分……还有那片森林。”他又指了指对岸相互遮掩留下深黑阴影的林子，“甚至是公路，我禁不住想，要是城堡靠岸，那顺着路去喝一杯就太好了。”
“真美好。”她冷淡地说，“你还要对这里做什么深入勘探吗？需要我买直升飞机拉着你的小学徒免得他掉进地牢里吗？”
“我相信不需要。”邓布利多摸着他被几根弹力绳拢成一束的胡子，“而且，我相信当下能被称为我学徒的人是你……而不是某个‘他’。”