“邓布利多给你们上课，”丽莎捶了捶她的胳膊，“还有什么不满足的！”
“这么喜欢让你去。”她说。
不过，星期日晚八点——就是今晚，所以让人很恼火，她还是按照纸条上的口令进了校长办公室。邓布利多照常坐在桌子后面，长长的胡子闪着壁炉暖红色的光。
“我们上一次说到，”他伸出手请她落座，毫不耽搁地开口道，“赫尔墨斯和埃及。”
“是的，‘三重伟大’，先生。”她说，“麦格教授说你星期一才回来。那条项链不可能进入学校，对吗？”
“幸运地提前了一点。”邓布利多说，“是的，一个来路不明的黑魔法物品不能仅凭学生的手进入学校。”
“麦格教授将哈利的怀疑转告给你了吧，教授。”她问，“这所学校里似乎不止马尔福与伏地魔关系紧密。”
“我想你说得很明确。”邓布利多说，目光越过他的半月形眼镜上方看着她，“我相信那不会构成妨碍。”
“是的，先生。但他非常聪明……足够把德拉科脑袋的窟窿堵上。”她抿了抿嘴巴，“你相信吗？出于什么理由呢？”
“我相信他。”邓布利多坚决地说，“现在，我认为另一个问题更重要——你开始了——？”
“开始了。”她说，“真是一项伟大的工作。”
“尼可曾经说过一模一样的话。”邓布利多说，“‘伟大的工作’……然而我们总是误会伟大的意义。好了，忘掉一个老人的多愁善感，让我们回到切实的知识上吧。你对它了解多少？”
罗塞塔简短地说：“基本材料，循环之中发展平衡，归纳元素，嬗变。”
“非常简略。”邓布利多将眼镜摘下来，仔细瞧了瞧才放回脸上，“贤者之石是许多炼金术士的终极目标，有些人宣称他们在寻找精神的幸福，另一些则声明他们只在乎长生与黄金。他们没能够注意到它的性质。”
“似乎死亡圣器也是一种转化。”罗塞塔说，“三角，圆，竖直线。隐形衣，回魂石，老魔杖。或者说复活石？”
“相信死亡圣器存在的巫师不多。”邓布利多说，平静地看了她一眼，“它们出现在《诗翁彼豆故事集》中，许多人都将它当作读过的传说。不过，你肯定不会放过这样一个故事。”