这些学生在马克西姆女士的指示下排成一队，一个接一个地把纸条扔进火焰杯。每个名字扔进火里时，火焰都迅速转成红色，并迸出点点火星。
罗塞塔转回头，狼吞虎咽地吃着早餐。
“你会噎死。”苏说，她刚走到长桌旁就看见一个金头发的饿死鬼。
“我想睡觉。”罗塞塔放下刀叉，开始一口一口喝橙子汁。
“你都起来了，”一阵哐啷哐啷的声音从她们身后传来，赫敏很轻快地说，“我们要去看望海格，你要一起吗？”
她真想问为什么她要去，但罗塞塔看见哐啷哐啷声音的来源，终于反应过来：“嗯……好吧。但我不觉得海格是积极的发展对象。”
不过赫敏听到她说好的时候已经转身了，她只好跟在赫敏后面。
“哦，好了，快走吧。”罗恩听见赫敏手上那个哐啷哐啷的盒子的声音，三步并作两步跳下台阶，目不转睛地说。他的眼睛朝草坪的方向紧紧地盯着，好像有胶水黏住了他的眼珠。罗塞塔往草坪一看，马克西姆和一个姑娘越走越远。
“拜托——”罗塞塔说，“她是蛇怪吗，不过她都没看你一眼吧。”
罗恩没理她。
他们走近位于禁林边缘的海格的小屋时，一下就揭开了布斯巴顿学生住在哪里的秘密。布斯巴顿来时的那架巨型马车停在离海格小屋门口二百码远的地方，学生正钻回去。拉车的飞马在旁边一个临时的马圈里吃草。
哈利走上前，敲了敲海格的门。门里立刻传来牙牙低沉的吠叫。
“总算来了！”海格打开房门说道，罗塞塔震惊得不敢相信自己的眼睛，“我还以为你们这些小家伙儿忘记我住在什么地方了呢！”
“我们实在太忙了，海——”赫敏刚说了一半，突然顿住了，罗塞塔等到了她那个表情——失语的表情。
海格穿着他那件毛茸茸的棕色西装，这应该是他最体面的套装，配着橙黄相间的格子领带，凌乱又花哨。更要命的是他的头发，他原本那头狂野的乱发光溜溜的，泛着油亮的光，被梳成了两束。罗塞塔不敢去想他用了多少发油发蜡——甚至不是发油发蜡。这副打扮不适合海格。赫敏呆呆地望了他片刻，然后显然决定不做任何评论，她说：“嗯——炸尾螺在哪里？”
海格很愉快，他们都决定不要扫兴，除了罗恩，赫敏瞪了他一眼，防止他张开嘴巴。