麦格教授从眼镜上方看了看她：“好吧，如果你只是问问题……伊拉斯谟小姐，目前我还没见到谁的兽身和守护神不一致。两者都是巫师本质的一种表现，有理由认为它们会保持一致。现在上课去吧，我希望你不要用这些知识做危险的实验，好吗？”教授的眼神变得凌厉起来。
罗塞塔向她道别，跟门外的丽莎、苏一起匆忙出了城堡，去上本学期第一节草药课。
在她饿瘪之前，她们总算挤进了门厅。但罗塞塔忘了，哈利·波特和德拉科·马尔福也需要吃饭。这让人很痛苦，因为马尔福显然不会放过这个羞辱格兰芬多的机会。他挥舞着一份《预言家日报》，声音响彻整个门厅，所有人都不得不听他那拖长的声音。
*魔法部又出新乱子：
看来魔法部的麻烦似乎还没有完，本报特约记者丽塔·斯基特这样写道。最近，魔法部因为在魁地奇世界杯赛中……女巫师官员的失踪……由于禁止滥用麻瓜物品办公室的阿诺德·韦斯莱的怪异行为……*
马尔福抬起头来。
“想想吧，韦斯莱，她们连你父亲的名字都没有写对。他简直就是个无足轻重的小人物，是吧？”他幸灾乐祸地大声说。
“他爸爸为了斯基特能写对他们家的名字花了不少钱吧。”苏低声说，丽莎和罗塞塔忍不住嗤嗤发笑。
马尔福继续大声念着报纸，门厅里的人都忍不住继续听他说话。罗塞塔等了一会儿，发现丽莎和苏一样感到很无聊。不过，门厅里的人都不动，中间挤得水泄不通，她们放弃了，只能继续听他难听的声音。
“还有一张照片呢，韦斯莱！”马尔福说着，把报纸翻过来，高高举起，“一张你父母的照片，站在你们家房子门口——你居然管这也叫房子！你妈妈要是能减点儿肥，模样还算凑合，是吧？”
罗恩气得浑身发抖，门厅里的人都看着他。哈利斥责马尔福，一边安慰罗恩，但马尔福变本加厉。哈利和赫敏紧紧拽着罗恩的长袍后背，他说：“那么你妈妈呢，马尔福？瞧她脸上的那副表情，就好像她鼻子底下有大粪似的！她总是那副表情吗？还是因为跟你在一起才那样？”
马尔福苍白的脸变得微微泛红。
人群中传来一声巨大的耻笑，马尔福恶狠狠地看去，罗塞塔状似抱歉地捂住嘴：“哦，我不该笑是不是？对不起——他是在拿你妈妈开玩笑，哈哈——对不起，我不该笑。”
“你们……竟敢侮辱我妈妈。”
“那就闭上你的肥嘴。”哈利说着，转过身去。
砰！
几个人失声尖叫——马尔福朝哈利射出一道咒语，擦着哈利的脸颊而过。还没等哈利掏出魔杖，就又传来一声巨响。砰！接着一个吼声在门厅里回荡。
“哦，不许这样，小子！”