他刚站起来，绑匪二号就抛弃驾驶跑过来，翻出三个降落伞包丢给他们。
面对警惕的布鲁斯，绑匪二号拉下面罩：“詹姆斯·巴恩斯，如果你们熟悉二战也许听说过，看在美国队长的份上，你们最好按照我说的做。驾驶系统被破坏了，你们必须在一百八十秒内跳下去……上帝会庇佑你们。”
只有三个伞包，而飞机上有四个活人，巴恩斯先生选择自己空手。
“我学过驾驶飞机……”克拉克准备去前面撕衣服。
“不用，”特雷尔高呼：“红头罩！”
黑红的盔甲从天际如闪电般瞬息而至，颠簸摇晃的飞机稳定下来。
现在他们不需要跳伞了。
特雷尔耸了耸肩：“我不喜欢极限运动。”
“红头罩也是氪星人？”巴恩斯眉头紧皱。九头蛇的资料里地球的纯血氪星人只有超人，但卢瑟究竟克隆了多少山寨超人谁也不清楚。
“当然不是，但真爱的力量超越黄太阳。”特雷尔敲击窗户，跟窗外的骑士打招呼，“嗨，红骑士先生，感谢救援及时，希望没影响你的地狱厨房速通计划。”
杰森将小飞机放在哥谭凯恩岛的停机坪，他拉开舱门接住扑下来的特雷尔。
“别说是地狱厨房，就算是真的地狱，只要你呼唤，红头罩也永不迟到。”
两人秀恩爱的样子有点不顾他人死活——此他人特指布鲁斯。
杰森在家中向来口不应心吝于说爱，至今没有当面对他的老父亲说过“我爱你”，但在特雷尔跟前各种甜言蜜语跟不要钱似的往外涌。
布鲁斯牙酸。
肯定不是吃醋，他只是受不了年轻人的黏糊劲。
杰森很忙，确认几人安全后又赶回纽约，还把巴恩斯带走了。
“生日快乐，克拉克，祝你们约会愉快。这人我帮忙送去复仇者，不用谢。”
根本不想谢！
准备换蝙蝠侠身份跟巴恩斯打探九头蛇情报的布鲁斯深呼吸。他目送消失在天际的叛逆儿子，转头问特雷尔：“他最近频繁地出入纽约跟斯塔克密谋，真的只是想要地狱厨房？”
杰森想弥补“错误”，救下更多的无辜者，给地下世界重新制定规则，而地狱厨房是新地球最大的黑帮中心，就像曾经的哥谭。不过，杰森跟斯塔克讨论的问题跟地狱厨房无关。
“斯塔克准备参加下一届总统大选。”特雷尔没有替杰森隐瞒，这件事蝙蝠侠早晚会知道。
“你确定？”布鲁斯还当斯塔克跟黑面具和丧钟一样热衷给年轻人当爹，担心杰森被钢铁侠的高科技热武器诱惑。
特雷尔点头：“托尼说他要当总统，让灯塔再次亮起光。复仇者正努力清除九头蛇，争取在夏天结束前让钢铁侠脱身准备竞选。”
布鲁斯若有所思，他以为“当总统”是斯塔克的醉话……也不是不行。