言情小说尽在御龙小说网!御龙小说网手机版

小说首页 > 都市言情 > 起舞吧!妈妈 >第36章 活着85(1 / 2)
  • 手机阅读本书

第36章 活着85(1 / 2)

向前看,要向前看!朱老汉连说了几遍。

杨老幺看着朱老汉,心想,这不就是现实版的活着么?

想到这里,一个灵感冒出来:我为什么不把活着拿来改写了?

余老师的《活着》,对于杨老幺的内核刘鑫而言,是最熟悉,记忆最为深刻的几本作品之一。

刘鑫上初中时,就把《活着》翻来覆去地读了不下5遍。

后来上高中,刘鑫模仿余老师的写作风格和叙事手法,又将《活着》作为最重要的学习对象。

尽管余老师的其他几部主要的作品,刘鑫都能将其中的诸多细节文字背出来,但他最喜欢、最熟悉的,还是《活着》。

熟悉到什么程度?刘鑫几乎能整本默写。

毕竟,《活着》本来也不厚,以刘鑫的记忆力,临摹多少遍了都,能默写一点不稀奇。

即便是要他写《在细雨中呼喊》,或是《许三观卖血记》,他也能默写出来一大半。

对原作品足够熟悉,做过多年的学习,对余老师原本的创作动机和思想深度,刘鑫也进行过专门的研究,甚至在大学里写过针对性的小论文,得到了系里老师某种程度上的认可。

而且《活着》要到90年代才开始发表,这才86年,这会儿余老师估计都还没有写这本书的灵感。

一番思忖后,杨老幺便打定主意写活着。

一旦杨老幺动笔,余老师还会不会得到灵感写出活着,杨顺旺不知道,他只能是在心里对余老师道歉:对不起了,余老师,您还是写部其他的作品成名吧。

打定了主意,杨老幺构思了两天,便开始动笔写活着。

不过,杨老幺并不能完全照搬原作,他还是需要根据自己的生活经历和时代背景,对原作做一些改写,甚至于,还将朱老汉的一些故事,改写进原作。

此外,在文字的叙述风格上,杨老幺也进行了“本地化”,使用他自己更为纯熟的语言风格,避免今后露馅,与自己的其他作品风格,尤其是语言风格,出现巨大的反差。

毕竟,杨老幺知道,那些一辈子做文学研究的老爷们,会将研究的作品,细抠到多么变态的程度。

杨老幺觉得一定要在写的时候,尽量严谨。

至于小说的名字,杨老幺想来想去,想不出比活着更好的书名,索性就还是叫活着。

开始写活着之后,杨老幺觉得自己进入了另一种状态,日以继夜,几乎忘了一切的事情。

就像武侠小说里的高手闭关一样,他也将自己的精神世界闭关了。

自然,杨老幺也将自己和周永姝的约定,抛诸脑后去了。

为了全身心地投入写作,杨老幺还忘掉了回乡下打谷子,直到五姐提醒他,他才对五姐说:

“五姐,你帮我找人带个信回去,我这次就不回去打谷子了,人手不够的话,让老妈他们请两个人,钱我来出。”

五姐问他每天埋头在写什么。

老幺说,在写小说,写了可以挣很多钱。

五姐向来是支持他的,就让老幺专心写。

到了7月份月底,杨老幺已经将活着的原文几乎全部背写了下来,这个过程中,杨老幺已经对原作的语言风格,进行了一定程度改写。

小提示:按 回车[Enter]键 返回章节目录,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页。
查看目录