她的眉心还有一点紧，嘴角平直，细长手指摸到按键后，挨个确认功能。
很快，屏幕刺亮的光就开始朝着朦胧柔和的暖色调发展。
纪砚清在31上短暂停顿，手指再次按下去，将亮度调到0，这才坐回去说：“我尽量快点，你能不睁眼就不要睁眼。”
翟忍冬头偏向外侧，闭上眼睛说：“嗯。”
时间安静地流逝，帘子里寂静无声，只有楼下时不时传来一点动静。
纪砚清之前没干过剪辑、转视频这种“粗活”，半天才找到趁手的软件。她先边学边剪，把视频准备好，随后付钱买了视频转换器的会员，将视频拖进去，等转换结果。
视频很多，软件提示需要十分钟才能转换完。
纪砚清已经坐了大半个上午，有些坐不住，她看了眼这回是真睡着的翟忍冬，放轻动作起身。
二楼依然没什么人，纪砚清找了扇还算干净的窗户站着，看向外面。
被白雪覆盖的小镇有种天然的松弛的感，静谧质朴，身处其中的人能获得极大身心放松。
纪砚清看得出神，渐渐忘了时间。
不知道过去多久，楼下骤然响起一道男性刺耳的辱骂。
“老子为了挣点钱供你上学，每天起早贪黑，玩命地找活！结果你他妈逃学出来打游戏，还要用老子挣的钱给男人买点卡！”
“老子生你养你是让你光宗耀祖的，不是让你出来犯贱！”
“啪！”
男人的巴掌声震耳欲聋，传进纪砚清耳朵里，她突然听不到窗外咆哮的风声了，只有尖锐的耳鸣和脸上火辣辣的疼。她前一秒还映着洁白雪色的浅色瞳孔此刻一片死寂，像蛰伏的飓风。
纪砚清身体动了一下，走到护栏前，看着楼下。
楼下站着一对父女，一个暴躁，一个沉默。
周围的看客全都选择观望。
只有网吧老板见事态不对，着急忙慌跑出来，将穿着校服的女孩儿往身后一拉，脸色难看地说：“有话好好跟孩子说不行？”
男人暴跳如雷：“她逃学出来打游戏，我跟她有什么好说的！”
老板：“她没打！我这儿也不可能给未成年开机！”
“那你告诉我是什么？不是点卡？不是她买的？！”
“是她买的！但她买来不是为了打游戏，更不是你说的什么犯贱！她是买不起学习资料，不得不把给同学写作业赚的零钱攒起来买点卡，再拿点卡跟人换书来看！”
老板一把桌上的书包甩男人身上：“一张十四块钱面值的点卡就够她跟那些真正的混子换到一整个学期的书来看！”
老板一通吼，让一楼陷入死寂。
男人不信，当众拉开书包查看。
里面满满当当的，全是课外学习资料。
男人自知理亏，但拉不下面子承认，骂骂咧咧地把女孩儿从老板身后拉出来，推搡着往外走。
他像是看不见一个女孩儿的尊严在被践踏，眼睛里只有他至高无上的父权。
和那个人一模一样——
“为什么不去学校？”
“下午家长会，不用去。”
“你可以回家。”