魁地奇的热潮又持续了好久，一连几天，整个格兰芬多都沉浸在胜利的莫大欢喜中，有时候你能够看到礼堂里一群小狮子们手拉手唱着校歌，而往往都是詹姆斯打头阵。
“艾伦是我最好的朋友，我可以说为他感到自豪骄傲！”
詹姆斯说着，他认为自己绝不是因为赚了大钱才这么高兴的。
“哗众取宠！”马尔福撅着嘴说道，可惜他的声音很小，淹没在了格兰芬多的歌唱声中，因此他的面色很难看，更像一只潮湿洞穴里的蜘蛛了。
“他们总是这么吵！弗雷德的赌博规模更大了，这是一个学生该做的吗？”罗丝小口吃着面包。
“乐呵乐呵，看上去也很热闹，不是吗？”艾伦倒是乐在其中，他如今是格兰芬多炙手可热的新星，每当走在外面的时候，都会有小巫师向他积极地打招呼，就连高年纪的巫师，都不能否认艾伦的出色了。
“哦，虽然我不想扫你的兴，但是我得说，艾伦，你可不能自大啊！看看斯莱特林，那不是一个好性格。”罗丝语重心长。
“我知道的，罗丝，而且我也知道，下个月，我们还要跟赫奇帕奇比赛，所以我只是在享受短暂的快乐而已！”艾伦喝了一大口南瓜汁。
在他们离开大厅的时候，詹姆斯已经敞开了自己的衣袖，里面滚落出了数十颗纳特，洒落了一地。
“梅林的裤衩！我忘记了那里还有！”
詹姆斯抱头哭诉着，爬在地上细细地搜寻着他的宝贝。
“如果我没有听错的话，今天金斯莱教授应该会让我们穿过十三道邪恶魔法的攻击！”阿不思不知从哪里获得了小道消息。
“不对不对，是与恶尔精战斗，原产德国的它们还会吃小孩呢！它们会用诡异的叫声来迷惑孩子，让他们离开监护人，然后……嘿嘿，大快朵颐……”博克透露出可怕的消息。
“错了，卢平说了，今天是来捕捉花园地精的！”罗齐尔出现打破了博克的幻想。
“花园地精？我弟弟都会抓住它比例失调的大脑袋，然后绕着它转圈，直到把它转晕为止，最后直接抛出花园的围墙，再也不见，这有什么难的？金斯莱教授被人施了夺魂咒吗？”博克难以置信地说道。
答案在他们进入教室后被揭晓了，就在教室后面，那里多出了三把椅子，椅子上坐着三个魁梧的，西装革履的美国巫师，他们手上各拿着一张表格，当观察了小巫师之后，他们就提笔记录着什么。
“美国人，为什么到霍格沃茨来了，他们没有学校吗？”博克吐槽着。
“伊法魔尼魔法学校，位于马萨诸塞州，他们的徽章标志有长角水蛇，雷鸟，猫豹以及……以及地精构成！”罗丝说道。
“我终于知道为什么我们要捕捉地精了，这不是打美国佬的脸吗？我爱死教授了！”博克喜道，好像他已经不记得了昨天晚上他还在宿舍里传播着金斯莱的绰号。
“黑色卤蛋！”
这个名称广为流传。
“他们是美国魔法部的人！”罗丝对艾伦说道。
“美国魔法国会。”艾伦也注意到了，旁听者的胸前有一枚徽章，但那不是伊法魔尼的标志，而是一只雄伟的猫头鹰，笼罩在几十颗星星里，彰显着大洋彼岸的那个国家强烈的自信与强大。
“同学们，想必你们也看到我们的客人了吧？不用担心他们会突然袭击或是把你们的小动作报告给我，让我们热烈地欢迎外邦来客的光临！”金斯莱从办公室里下来了。
年轻的助教卢平带头拍手，活跃着课堂的气氛，以免美国巫师过于尴尬。
那三个人中间的那一个，年纪最小，同时也是最高大英俊的一个，他坐在那里，一股上位者的气息不言自明，从他身上散发出来，尤其是他梳着一个大背头，眼神里有着侵略性的光芒，他开口了，富有磁性和异域腔调：
“教授，请你开始吧！您可以当我们不存在。”
得到了这句话的许诺，金斯莱立刻行动起来，他一招手，倒霉的卢平就得任劳任怨地去干苦力活，他没有使用魔杖，因为他施展不开手脚，那是一个个袖珍的笼子，里面都是头大身子小的花园地精，它们用牙齿撕咬着铁栏杆，它们还以为这是池塘里的睡莲呢！
“它们有点不一样！”罗丝眼睛分外清晰地发现了异样。
确实，那些小地精没有平常的看上去那么呆呆傻傻，它们的脑袋好似肿瘤，它们的大脚板好似倒勾，它们的小肚子上还有着脏臭的皮毛，一些紫红的鼓包就在地精的眼睛边上，一些粘稠的口水流在它们的嘴上，顺带着胳膊上也有着不明液体。
卢平一路走来，脸颊青紫的，一口气都不敢吸一下，他一放下箱子，就立刻像个狒狒那样跑走了，躲在了窗户边上，卢平再慢一秒，恐怕就晕倒在地了。
“这些小可爱们——北美洲的巫师们对它们的好感还挺高的——被我从魔法部的实验室里拿了出来，它们的父亲就是那些花园里的捣蛋者，但是它们的母亲呢？那可就大大的不一样了，是土扒貂！”金斯莱坏笑着。
“那太残忍了，土扒貂是地精的天敌，可是它们怎么会……”罗丝百思不得其解。
“格兰杰小姐，有问题是不错的，我告诉你答案，我们把土扒貂绑在木板上，再捉来地精，用魔法催化它们……不断地催化……直到成功为止……它们的后代是无法生育的，一辈子只能用来实验……”金斯莱的语气毫无怜悯。
小巫师们都沉默了，一些刚刚吃饱喝足的巫师，都快要犯恶心吐了。
美国巫师们没有说什么，可是只要你看到了他们紧绷的身躯和握紧的拳头，你就不能说他们没有触动，最中间的那个年轻人，微微一笑，终于发出了提问：
“难道你们英国魔法部没有相关的法律，没有部门和人员来管理这些吗？残害生命的权利，不应该由巫师来决定吧？”
“哦？您是说地精和土扒貂吗？”金斯莱礼貌地回应道：
“请饶恕我的才疏智短，在我的认知里，地精和土扒貂有什么权利，或者说，它们和中世纪罪恶的猪有什么区别，它们不就是无知又惹人厌的畜牲么？”